mdzidic / ovz-web-panel

Automatically exported from code.google.com/p/ovz-web-panel
Other
0 stars 0 forks source link

French translation #141

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Reason:
According to stats a lot of people visiting the project from France. So it will 
be good to have French translation of interface.

Description:
Need to translate the file 
http://code.google.com/p/ovz-web-panel/source/browse/trunk/config/locales/en.yml
 (only text inside quotes). If anybody can do it, please leave the message.

Original issue reported on code.google.com by sibprogrammer on 29 Jul 2010 at 3:09

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by sibprogrammer on 1 Aug 2010 at 3:48

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
I began the translation, but it may take time.

Original comment by kidbos...@gmail.com on 2 Aug 2010 at 1:16

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Hello

I am a computer scientist living in France, I can easily translate the file but 
in France there are going to emphasize how this place knowing that we're in and 
you iso and utf8 character problem?

tks

Original comment by pirath...@gmail.com on 4 Aug 2010 at 2:04

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Let's wait for translation by kidboss13 till the end of week. If there is no 
translation by this time, I'll ask you about it.

P.S. Locale files should have UTF-8 encoding.

Original comment by sibprogrammer on 4 Aug 2010 at 2:15

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
The translation is complete, I just want to check it again before uploading.

Original comment by kidbos...@gmail.com on 4 Aug 2010 at 3:40

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Here is the French translation. Please contact me if you have any questions or 
suggestions. 

This translation is certainly not perfect so I wait your comments.

email : kidboss13 [at] gmail.com

Original comment by kidbos...@gmail.com on 4 Aug 2010 at 6:14

Attachments:

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
This issue was closed by revision r684.

Original comment by sibprogrammer on 5 Aug 2010 at 1:05