Cleanup index page

[boogheta]

• [x] settle on a new name
• [x] edit the proper list of domains
• [x] change icon and use it as favico (#25)
• [x] add a bit of documentation?
• [x] we should probably update the README as well