fix trailing _w

[robkam]

fix #215 strip third / to eol

• remove redundant / to _

[randomnetcat]

Well, 10 months later, but...

There could be multiple wikis on the same TLD, and this would give them all the same filename.