Add a pre-commit hook to enforce the new commit message format

[andrablaj]

@njogz this is duplicate of #53. I will close that one and keep just one issue.