Update spring boot

[michael-82]

Spring boot 3.1.1 is available. This includes an updated version of netty that fixes the security issue below

Tracking issue for:

• [ ] https://github.com/medizininformatik-initiative/feasibility-backend/security/code-scanning/176

[vishalsingh2972]

@michael-82 can you assign this to me!