Highlighting transcript and creating a tag does not always create the associated highlighted text

[maboa]

On occasion creating a transcript tag does not always create the corresponding highlight on the text selected. Likely to be a timing issue (race condition?).