Fix code scanning alert - Inefficient regular expression

[tatarize]

Check the parsing here and maybe see if fonts specification allows for better determination of which part (normal) refers to.

Tracking issue for:

• [ ] https://github.com/meerk40t/meerk40t/security/code-scanning/4