Update contributing with missing step for GCP

[alallema]

Pull Request

What does this PR do?

• This PR add some missing step to transform image create on GCP to public VMDK

[alallema]

bors merge

[meili-bors[bot]]

Build succeeded:

• linter-check