Create process to publish on dev.to under the Meilisearch organization

[CaroFG]

@Luna-meili created a process on Google docs(private link). We need to make it public on GitHub