Fix hard coded meilisearch-master-key ref in serviceMonitor

[macropin]

Pull Request

What does this PR do?

• Fix hard coded meilisearch-master-key ref in serviceMonitor. The serviceMonitor was broken when the helm deployment name was changed from the default meilisearch. This also uses the existing template for all secretMasterKeyName usages which ensures consistency.

N.B. Please also consider fixing the language used in the application and this chart. "Master" is a dated and divisive term.

PR checklist

Please check if your PR fulfills the following requirements:

• [x] Does this PR fix an existing issue, or have you listed the changes applied in the PR description (and why they are needed)?
• [x] Have you read the contributing guidelines?
• [x] Have you made sure that the title is accurate and descriptive of the changes?

[macropin]

Linter is complaining about requiring a version bump. What do you want done here?

[brunoocasali]

@meilisearch sync-manifest

[brunoocasali]

Hi @macropin you need to increase the version here:

https://github.com/meilisearch/meilisearch-kubernetes/blob/main/charts/meilisearch/Chart.yaml#L5

[macropin]

@brunoocasali It seems I don't have access to increment the release version.

[macropin]

@brunoocasali CI broken because of cosign deprecation Ref: https://blog.sigstore.dev/cosign-releases-bucket-deprecation/

[brunoocasali]

@meilisearch sync-manifest

[brunoocasali]

@meilisearch sync-manifest

[brunoocasali]

bors try

[meili-bors[bot]]

try

Build failed:

• linter