Ingress compatibility with kubernetes 1.23+

[Nainterceptor]

Pull Request

What does this PR do?

Fixes #96

PR checklist

Please check if your PR fulfills the following requirements:

• [x] Does this PR fix an existing issue?
• [ ] Have you read the contributing guidelines?
• [ ] Have you made sure that the title is accurate and descriptive of the changes?

Thank you so much for contributing to MeiliSearch!

[Nainterceptor]

Hello @alallema

• ingress fixed (some spaces was here after a copy/paste in my IDE)
• Put v0.25.2 as default tag
• Increment 1 to patch version

FYI, tested in https://gitlab.com/vigigloo/tools/meilisearch/-/tree/develop/helm_chart and packaged here https://gitlab.com/vigigloo/tools/meilisearch/-/packages/4763572 if you want to test it

[alallema]

@meilisearch sync-manifest

[alallema]

bors try

[bors[bot]]

try

Build succeeded:

• check-chart-manifest-in-sync
• linter
• helm-tests

[alallema]

bors merge

[bors[bot]]

Build succeeded:

• check-chart-manifest-in-sync
• helm-tests
• linter