Add eslint, fix typos, formatting, update scripts

[KevinNovak]

• Install eslint
• Install prettier and jsdoc eslint plugins
• Add eslintignore and eslintrc (eslint config file)
• Add lint scripts to package.json
• Apply lint fixes
• Fix typos
• Update scripts for test files