Currently the breeding report doesn't distinguish between active and inactive pairs. Pairings that ended before the end of the reporting period show as being in their new location. It would be better to more directly indicate when pairs are inactive in the date grid and/or in the location column. This would be easier to accomplish if the logic for tabulating pairs should be moved from the tools module to the Pairing model.
Currently the breeding report doesn't distinguish between active and inactive pairs. Pairings that ended before the end of the reporting period show as being in their new location. It would be better to more directly indicate when pairs are inactive in the date grid and/or in the location column. This would be easier to accomplish if the logic for tabulating pairs should be moved from the tools module to the Pairing model.