refactor: Replaces all instances of `use:melt` instead of the `melt` attribute

[AdrianGonz97]

TODO BEFORE MERGING

• [ ] Update the peer dependency version for @melt-ui/svelte to the version that uses the melt action once The Big Bad is ready

[changeset-bot[bot]]

🦋 Changeset detected

Latest commit: f0450734b659359392f33eba8b7c1480144537b7

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

| Name | Type | | ----------- | ----- | | @melt-ui/pp | Minor |

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR