search

mendhak / gpslogger

:satellite: Lightweight GPS Logging Application For Android.
https://gpslogger.app
Other
1.99k stars 607 forks source link

Translation (Hungarian) #1172

Open BLaszlo001 opened 3 weeks ago

BLaszlo001 commented 3 weeks ago

Some texts translated into Hungarian (weblate) are published in English.

BLaszlo001 commented 3 weeks ago

IMG_20241028_212240 IMG_20241028_212213 signal-2024-10-28-18-27-41-523

mendhak commented 2 weeks ago

I've pushed up a few changes, it should use some existing language strings, though no idea if it makes sense. For the annotation view it says "Mentett Hely 0" and 1 and 2 and 3 etc.

For the 'Hide notification from lockscreen' that was completely hardcoded all these years, so I've moved it to strings.xml and should get some translations at some point.

I've put an APK here if you want to test, if not that's fine, hoping to release soon.

BLaszlo001 commented 1 week ago

I modified what I could.