Added documentation and screenshots for Snowflake

[dennisreep]

• Added 2 images related to setting up the snowflake connection.
• Updated the EDC documentation
• Updated the REST SQL connector documentation

[katarzyna-koltun-mx]

Reviewed the contents, waiting for the go ahead as the PR is in Draft status.