cart/item window: edit item options is not clear enough

[mariacovasgrilo]

When clicking "edit" on an item inside the cart, the item window should be opened on the order options (having it on the top of the window, instead of the item image and name), as an indication that these options are the things to edit.