Tidy demo testing

[jwallwork23]

test_adjoint/test_demos.py could do with a little refactoring:

• Use test names that don't include the .py extension.
• Clean up all plot files, not just ones matching a certain pattern.