fix service creation when log rotation is enabled

[aserdean]

This patch fixes service creation for services which have log file specified.

The issue before was when expanding the paramaters to the sc.exe command.

Signed-off-by: Alin Gabriel Serdean aserdean@ovn.org