Check/ Fix Barcode Filtering and `Materialentnahme`=`Material Withdrawal` refresh

[TheBestPessimist]

https://github.com/metasfresh/metasfresh/issues/6365

[metas-ts]

Here is an overview of what got changed by this pull request:

Complexity increasing per file
==============================
- src/main/java/de/metas/ui/web/handlingunits/DefaultHUEditorViewFactory.java  2

See the complete overview on Codacy