Need to add guide text in data grid of linked data.

[deidera08]

Linked data의 경우 대시보드 생성시 ingestion할 뿐 더러 실 데이터가 시간에 따라 증분되므로 Datasource > Data Grid 화면의 데이터 정보가 현재의 실데이터와 다를 수 있습니다. 때문에 Linked data일 경우 이에 대한 가이드 문구가 필요합니다.

문구: This Data Grid is at the time of ingestion. It may differ from the current Data Value. 적재 시점의 데이터입니다. 현재 시점의 데이터값과 다를 수 있습니다.

[kyungtaak]

@deidera08 @AnnieHwang 문구는 "엔진에 적재된 데이터가 아닌 원본 데이터 입니다." 라는 표현이 더 낫지 않을까요?

[deidera08]

@kyungtaak @AnnieHwang

@deidera08 @AnnieHwang 문구는 "엔진에 적재된 데이터가 아닌 원본 데이터 입니다." 라는 표현이 더 낫지 않을까요?

다음과 같이 수정하도록 하겠습니다.

This data grid is source data, not ingested data. It may differ from the current Data Value. 엔진에 적재된 데이터가 아닌 원본 데이터 입니다. 화면의 데이터값이 현재 데이터값과 다를 수 있습니다.

[kyungtaak]

@deidera08 "화면의 데이터값이 현재 데이터값과 다를 수 있습니다." 현재 원본 데이터인데.. 다를수 있다는게..말이 되지 않습니다. Linked datasource 를 사용하는 시점, 즉 임시 데이터소스가 생성하는 시점에 데이터가 다를수 있다는게 정확한 표현인데요. 사실 이 메시지를 길게 구구절절 쓰는것도..이상하긴 합니다만..;;; 정확한 의미를 먼저 말씀드립니다.

[deidera08]

@deidera08 "화면의 데이터값이 현재 데이터값과 다를 수 있습니다." 현재 원본 데이터인데.. 다를수 있다는게..말이 되지 않습니다. Linked datasource 를 사용하는 시점, 즉 임시 데이터소스가 생성하는 시점에 데이터가 다를수 있다는게 정확한 표현인데요. 사실 이 메시지를 길게 구구절절 쓰는것도..이상하긴 합니다만..;;; 정확한 의미를 먼저 말씀드립니다.

아 저는 Data grid 화면에서 데이터값을 실시간으로 보여주지 못한다고 생각했었습니다. 때문에 시간차로 인한 데이터값이 차이가 생기리라는 오해의 문장이었습니다. 가이드 주셔서 감사합니다:)

아래와 같이 문장을 수정할까 합니다. This data grid is source data, not ingested data. This may differ from the temporarily ingested data value when creating a dashboard. 엔진에 적재된 데이터가 아닌 원본 데이터 입니다. 대시보드 생성할 때, 임시 적재되는 데이터 값이 이 데이터 값과 다를 수 있습니다.