docs: fix deprecation version

[oliver-sanders]

• Closes #2724
• The deprecation notice was first introduced here: https://github.com/metomi/rose/pull/1571/files#diff-6fcfe208ef088355e3a673de4c4bde527661154715f6351f6f9fbc2673373859R483-R489