print message to console after do_deploy_api success

[meztez]

Confusion about which url to use after executing do_deploy_api. Adding message to console.

PR task list:

• [x ] Update NEWS
• [ ] Add tests
• [ ] Update documentation with devtools::document()