Eliminate use of `future` to avoid starting agents

[mfikes]

Ambly currently has an :shutdown-agents-on-quit option that is explicitly specified in the shell. Avoid this altogether by not using future.