feat: show a message if code is executed but execution is disabled

[mfontanini]

This adds a little banner when a +exec code snippet is executed but code execution is disabled, as it otherwise just silently does nothing.