core: Add support for specifying an arbitrary portable directory.

[endrift]

I'll need to take a closer look at this before I can review it properly, but I'd thought about implementing something like this that just pulled the config path out of a key that's actually in the portable.ini as opposed to just having the file's existence be a marker.