RTD: Clickable version selector is always at the bottom

[mgeier]

This way, you can click to "open" and "close" the version flyout without having to move your mouse pointer.

I generally prefer when clickable things don't move when I click on them.