mgmeyers / obsidian-smart-typography

Converts quotes to curly quotes, dashes to em dashes, and periods to ellipses
GNU General Public License v3.0
241 stars 11 forks source link

Automatically change hyphen-minus (U+002D) with hyphen (U+2010) #53

Closed carlos-llamedo closed 4 months ago

carlos-llamedo commented 4 months ago

Just the title. Allow an option to automatically change the hyphen-minus (U+002D) sign with the hyphen (U+2010) sign. In English, the unambiguous sign for a hyphen is U+2010, and in spanish it is prefered (guerra franco‐prusiana).

carlos-llamedo commented 4 months ago

I've just checked and saw that in English, using a hyphen-minus instead of a hyphen is fine. Aditionally, just checked the Real Academia de España and it's Diccionario Panhispánico de Dudas and they both use a hyphen-minus sign for the «guión». Thus, I'm closing this thread.