chore: update exempt labels for stale action

[mgrachev]

✔ Checklist:

• [x] Commit messages have been written in Conventional Commits format;
• [ ] Tests for the changes have been added (for bug fixes / features).