incoming jail networking is solved, but outbound jail networking is still a problem.
One solution is to run a SOCKS proxy on the host, and use something like the "tsocks" package to wrap the connect() system call.
Or, if wrapping is not desired, it may be possible to start a SOCKS proxy outside the jail and bind it to a port on the loopback interface in the jail.
incoming jail networking is solved, but outbound jail networking is still a problem.
One solution is to run a SOCKS proxy on the host, and use something like the "tsocks" package to wrap the connect() system call.
Or, if wrapping is not desired, it may be possible to start a SOCKS proxy outside the jail and bind it to a port on the loopback interface in the jail.