problem with disabling jobs

[mheily]

After disabling a job, it disappears from the output of 'jobctl list'

If you try to disable it again, jobd crashes.

[mheily]

to reproduce:

• load job with "enable: false"
• enable the job
• disable it