restructured backend code

[miahuynhh]

• moved and edited backend directories and files
• changed columns of tables to snake_case (was previously camelCase), updated code accordingly