resolve dual use of data variable name in aframe-scatter-component

[micahstubbs]

http://eslint.org/docs/rules/no-shadow

use options instead for this.data to distinguish parameters passed to the A-Frame component from data read from csv by d3.csv