michael-77 / victor-hugo_les-miserables_isabel-f-hapgood

Epub source for the Standard Ebooks edition of Les Misérables, by Victor Hugo
Other
0 stars 0 forks source link

Potentially problematic mismatched diacritics #3

Closed robinwhittleton closed 5 years ago

robinwhittleton commented 5 years ago

Running se find-mismatched-diacritics . shows a bunch of places where there are both a word with accents and without. There are some obvious false positives, but could you investigate to see if any are a real problem?

michael-77 commented 5 years ago

There are loads and its mainly sections in French or proper names which have the same word appearing elsewhere in English without accents. I went through and corrected them in 217d52b31f841bc1e733059a890a98d8b4e2f27a during the production process - I was very thankful for the tool!