michael19rp / subtitleedit

Automatically exported from code.google.com/p/subtitleedit
0 stars 0 forks source link

how it works this function? #134

Closed GoogleCodeExporter closed 8 years ago

GoogleCodeExporter commented 8 years ago
how it works the funtion in the top right of the window "split long lines",
"line continuation begin/end strings"? because would be of incalculable 
assistance divider lines besides long division by many characters dividing line 
could work for punctuation marks such as the end point of the line.

thanks for your work as it is for me the best soft editor of subtitles,
regards from Argentina

I'm  Marcelo from Argentina who send the translation to latin Spanish

Original issue reported on code.google.com by mchelosk...@gmail.com on 9 Mar 2013 at 1:16

GoogleCodeExporter commented 8 years ago
Hi Marcelo,

The "line continuation begin/end strings" are string that can be used when 
splitting a line that does not end naturally (e.g. with a period). Example:

This is a very very long line that very very surely should be split into yet 
another line which makes it easier to read for most people.

-->

This is a very very long line that
very very surely should be split...

...into yet another line which makes
it easier to read for most people.

Is the explanation OK?

Original comment by nikse.dk@gmail.com on 12 Mar 2013 at 6:47

GoogleCodeExporter commented 8 years ago

Original comment by nikse.dk@gmail.com on 18 Mar 2013 at 10:42

GoogleCodeExporter commented 8 years ago
understood perfectly thanks

Original comment by mchelosk...@gmail.com on 25 Mar 2013 at 9:03