files and clients not matching for administrator and account manager

What steps will reproduce the problem?
1. go to clients Menu
2. go to manage clients
3. got to manage files in front of a specific client

What is the expected output? What do you see instead?
It shows all the files in the system. I expected that only files of the client 
for which i click Manage Files. 

What version of the product are you using? On what operating system?
r514 on windows 7

Please provide any additional information below.

Original issue reported on code.google.com by Bukhari1...@gmail.com on 3 Nov 2013 at 7:04

michaelctorres / clients-oriented-ftp

files and clients not matching for administrator and account manager #385