Ensure source_dir and installation_dir minus the leaf directory, exist

[pielu]

I think it's the last thing I was tripping over in my effort of writing wrapper cookbook :-)

[michaelklishin]

Thank you!