Parse field values in template functions

[michaellperry]

When a template function assigns a field a value, convert that pair into a field value condition. For example:

  function tasksInList(l) {
    return {
      type: "Task",
      list: l
    };
  }

Becomes the query S.list F.type="Task".