NetBox 2.4.2 не может передать данные по защищённому каналу (FTPS) при работе через HTTP прокси

[dmak]

Начиная с версии NetBox 2.4.2.451 05.02.2017 перестала работать поддержка FTPS при работе через прокси. Передача файла завершается с ошибкой Unable to build data connection: Operation not permitted. Что интересно, листинг директории, который тоже передаётся по каналу данных, работает без проблем. Логи приаттачены.

Пример сообщения об ошибке в v2.4.3:

╔═══════════════════════════ Error ════════════════════════════╗
║ Error transferring file '/var/www/index.php'.                ║
╟──────────────────────────────────────────────────────────────╢
║ Using TLSv1.2, cipher TLSv1.2: ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384,  ║
║ 2048 bit RSA, ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 TLSv1.2 Kx=ECDH    ║
║ Au=RSA  Enc=AESGCM(256) Mac=AEAD                             ║
║                                                              ║
║                                                              ║
║ Unable to build data connection: Operation not permitted     ║
╟──────────────────────────────────────────────────────────────╢
║               Abort   Retry   Skip   Skip all                ║
╚══════════════════════════════════════════════════════════════╝