Pull valid measurments from endpoint on server to use in later logic

[michaelplatt07]

When the user loads the page for adding an ingredient the list of measurements should be pulled (probably cached after the initial call) to help parse the ingredients.