michaldrabik / showly-2.0

Showly 2.0 is modern, slick, open-sourced Android TV Shows Tracker.
http://www.showlyapp.com
GNU General Public License v3.0
824 stars 56 forks source link

I searched a tvSerie by original name. it cannot find. #817

Open blackholeearth opened 3 months ago

blackholeearth commented 3 months ago

Describe the bug İ use app in English.

İ want to find a tv Serie: Serie's original Name: "O hayat benim"

I searched tvSeries in its original Name. Showly can't find. ❌

İ googled:: "o hayat benim" + tmdb. Got the translated name from the tmdb page.

Now, İf i search "that life is mine" (translated), İt finds. 🤦🚨.

The problem is:: When searching your own country's tvshow, you know their original name!!.

You do NOT know English translated name. Also you don't care about it.

Expected behavior App should be able to search "original Name".

Screenshots

Screenshot_20240427-220038_Opera

Series link: https://www.themoviedb.org/tv/66124-o-hayat-benim?language=en-US

blackholeearth commented 3 months ago

i searched some other shows By original name.

They show up in search results.

Why this one couldn't be found? i Can't figure out.

Edit: Problematic Show has 3 language.
Might this be a problem??

Screenshot_20240427-224917_Opera