Minor string issue in Trees display

[jer194]

In the 'Trees' display, in German language, the display looks like: "xxx personen - 3 generationen - 3 medien", whereas it should read: "xxx Personen - 3 Generationen - 3 Medien".

Of course that's a minor issue, but still looks a bit ugly.

The problem seems to be here (not in 'res'):

grep Lower app/src/main/java/app/familygem/TreesActivity.java contesto.getString(alb.persons == 1 ? R.string.person : R.string.persons).toLowerCase(); contesto.getString(alb.generations == 1 ? R.string.generation : R.string.generations).toLowerCase(); dati += " - " + alb.media + " " + contesto.getString(R.string.media).toLowerCase();

Looks like 'toLowerCase()' should not be applied here ...

The same is true for all the menu items, eg when selecting 'Personen' from the menu, I'm getting 'xxx personen' in the headline of the 'persons' display, instead of 'xxx Personen'.

Fix: disable 'toLower' here:

• java/app/familygem/list/FamiliesFragment.java
• java/app/familygem/list/MediaFragment.java
• java/app/familygem/list/NotesFragment.java
• java/app/familygem/list/PersonsFragment.java
• java/app/familygem/list/RepositoriesFragment.java
• java/app/familygem/list/SourcesFragment.java
• java/app/familygem/list/SubmittersFragment.java

Similar: when trying to add persons:

• 'Familie (als tochter)' should be: 'Familie (als Tochter)'
• 'Familie (als mutter)' should be: 'Familie (als Mutter)'
• ...

[michelesalvador]

I agree. This is a know issue for German, and maybe other languages, but not for the majority, where lowercase is correct. Quite easy to fix: toLowerCase() should be applied only if default language is not German.

I'll fix it.

[michelesalvador]

Fixed with 4791420 and available from version 1.0.1.