Fix publisher/subscriber examples

[iluetkeb]

With the decision to no longer support rclc, we need to update the publisher and subscriber examples.