Automatically synchronize `VERSION` file with Release tag name

[eecavanna]

In this branch, I made it so the VERSION file in the published container image always matches the Git tag associated with the GitHub Release whose creation triggered the building and publishing of that container image.