Update sheets and submission portal to reflect slot update (In Progress)

[mslarae13]

@turbomam and I are go through the issues in this ticket comment : https://github.com/microbiomedata/nmdc-schema/issues/587#issuecomment-1396247607

Once complete, we will need to update sheets and friends to update the submission portal

Criteria for completion: All updates made to NMDC sheets and friends will be reflected in the submission portal The following tickets will need checked

• [ ] https://github.com/microbiomedata/nmdc-schema/issues/375
• [ ] https://github.com/microbiomedata/nmdc-schema/issues/574
• [ ] https://github.com/microbiomedata/issues/issues/15
• [ ] https://github.com/microbiomedata/nmdc-schema/issues/580
• [ ] https://github.com/microbiomedata/nmdc-schema/issues/382
• [ ] https://github.com/microbiomedata/issues/issues/29
• [ ] https://github.com/microbiomedata/nmdc-schema/issues/374
• [ ] https://github.com/microbiomedata/nmdc-schema/issues/374
• [ ] https://github.com/microbiomedata/DataHarmonizer/issues/157
• [ ] https://github.com/microbiomedata/DataHarmonizer/issues/169
• [ ] https://github.com/microbiomedata/sheets_and_friends/issues/157
• [ ] https://github.com/microbiomedata/sheets_and_friends/issues/120
• [ ] https://github.com/microbiomedata/sheets_and_friends/issues/118
• [ ] https://github.com/microbiomedata/nmdc-metadata/issues/422