e2e tweaks to help debug

[microbit-matt-hillsdon]

Aligns with other Foundation projects. Only one minor fix in this PR, we definitely need more.

[github-actions[bot]]

Preview build will be at https://review-python-editor-v3.microbit.org/e2e-tweaks/