Add flag to hide language setting menu

[microbit-robert]

We will use this when embedding inside micro:bit classroom to control language at the top level.

[github-actions[bot]]

Preview build will be at https://review-python-editor-v3.microbit.org/no-lang-flag/