e2e fixes

[microbit-matt-hillsdon]

• Catch another error case that can happen due to LS dispose
• Bump timeouts while we're looking into issues so we can be sure it's not just slow

[github-actions[bot]]

Preview build will be at https://review-python-editor-v3.microbit.org/e2e-1/