Update readme with data schema version and datasets explanation

[rbroth]

explain in the readme how the versioning based on git commit messages works for these datasets