Fixed issue where strings are split on spaces instead of comma, when schema lists property as an array.

[ykuijs]

The current code was always splitting strings on spaces whenever the schema listed the property as a stringarray. This meant that all strings, even actual string arrays, were always split on spaces.

Updated the code to split on comma, which not makes sure multi values are correctly split.